"Perché una persona é una persona!"
Lo Jugendwerk si auto descrive come un’associazione di bambini e ragazzi legata/obbligata ai valori dell´umanesimo e della socialdemocrazia e, tra le altre cose, e supporta/sostiene/interviene in favore del ritiro delle riserve sulla Convenzione ONU sui diritti dell´infanzia da parte del governo federale tedesco. La convenzione ONU per i diritti dei bambini stabilisce il limite d´etá di 18 anni per essere considerati bambini, e ció deve essere accettato, rispettato e adottato. Questo é valido sia per la Germania sia per la Gran Bretagna. Chi non da un supporto/aiuto giuridico ad un bambino di 16-17 anni, chi durante la procedura giuridica di richiesta d´asilo non se ne prende cura personalmente, si comporta in maniera inumana. Non é accettabile restringere il diritto di soggiorno per i bambini rifugiati. Ogni bambino deve, in accordo con la convenzione ONU sui diritti dell´infanzia, ottenere il diritto di entrare in Germania. Con la sua riserva, il governo tedesco pone le leggi sull´asilo e sugli stranieri al di sopra il benessere e gli interessi dei bambini e al di sopra delle leggi del diritto internazionale. (Heiko Kauffmann, in Exzess 2/2001)
Noi chiediamo
- Relazioni umane con tutte le persone, indipendentemente dalla loro provenienza ed etá,
- Le persone come soggetto e non come oggetto della politica,
- Un trattamento che prenda in considerazione l´etá per i rifugiati e un corrispondente aiuto,
- Il ritiro della riserva del governo tedesco e la messa in pratica della dichiarazione ONU sui diritti dell´infanzia,
- Al governo tedesco, di impegnarsi con Gran Bretagna, Somalia e Stati Uniti, affinché anche loro accettino senza riserve la Convenzione ONU sui diritti dell´infanzia,
- Al Governo tedesco, di integrare i bambini e i ragazzi nella societá e di aiutarli a superare il dramma del loro passato e della fuga.
Citazione dalla Riserva del Governo tedesco
"Dalla convenzione non puó assolutamente essere dedotto, che l’entrata illegale di uno straniero nei territori della Repubblica federale tedesca o il suo soggiorno illegale siano permessi; inoltre non puó essere dedotta alcuna regola che restringa il diritto della Repubblica federale tedesca di promulgare leggi e regolamenti sull´entrata degli stranieri e sulle condizioni del suo soggiorno, o di fare differenze tra cittadini e stranieri”.
